Difference between revisions of "Fell Harvest"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{Infobox Memora |author=Khosnak{{!}}Khosnak, Mediator to The Shamblers |icon=Shamblers_icon.png |text=<p>The gardens of The Hivemind die. As they fall, the mediators burn as...") |
DewiMorgan (talk | contribs) (Memora - update page.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox Memora | {{Infobox Memora | ||
| − | |author=Khosnak | + | |author=Khosnak |
|icon=Shamblers_icon.png | |icon=Shamblers_icon.png | ||
| − | |text= | + | |scene=? |
| − | | | + | |location=? |
| − | | | + | |keywords=Hivemind,Typhon |
| − | | | + | |title=Fell Harvest |
| + | |title_es=Cosecha Otoñal | ||
| + | |title_fr=Récolte De Peaux | ||
| + | |title_it=Raccolto Mortale | ||
| + | |title_de=Grausame Ernte | ||
| + | |title_ch=霍斯纳克,跛行者调解人 落入收割 | ||
| + | |title_ru=Испорченный Урожай | ||
| + | |title_jp=残忍な収穫 | ||
| + | |text=The gardens of The Hivemind die. As they fall, the mediators burn as well, their flesh engulfed in flames as Typhon's fires consume all. We cannot hold it back, and countless fields of memories… great caverns of lush vegetation, of life… now have become fuel for beast that has awakened in the depths. | ||
| + | |text_es=Los jardines de la Mente colmena se mueren. A medida que caen, los mediadores también arden y su carne se ve engullida por las llamas, puesto que los fuegos de Typhon lo consumen todo. No podemos contenerlo. Infinidad de campos de recuerdos... grandes cavernas de vasta vegetación, repletas de vida... se han visto reducidos a combustible para la bestia que ha despertado en las profundidades. | ||
| + | |text_fr=Les jardins de l'intelligence collective se meurent. Avec eux, les médiateurs brûlent également, leur chair engloutie par les flammes, les feux de Typhon consomment tout. Nous ne pouvons pas le retenir, et d'innombrables champs de souvenirs... de grandes cavernes de végétation luxuriante, de vie... sont maintenant devenus le carburant de la bête qui s'est éveillée dans les profondeurs. | ||
| + | |text_it=I giardini della Mente Collettiva muoiono. Mentre cadono, anche i mediatori bruciano, la loro carne è avvolta nelle fiamme mentre il fuoco di Typhon consuma tutto. Non possiamo ostacolarlo, e innumerevoli campi di ricordi... grandi caverne piene di vegetazione, di vita... sono ora diventate combustibile per la bestia che si è svegliata negli abissi. | ||
| + | |text_de=Die Gärten des Schwarmgehirns sterben. Mit ihnen brennen auch die Vermittler, deren Fleisch in Typhons alles verzehrende Flammen gehüllt ist. Wir können ihm nicht Einhalt gebieten. Unzählige Felder der Erinnerung ... ganze Höhlen voller üppiger Vegetation, voller Leben ... sind jetzt nichts mehr als Nahrung für die Bestie, die in den Tiefen erwacht ist. | ||
| + | |text_ch=母巢花园凋亡了。花园凋亡后,调解人也燃烧了起来,他们的躯体被火焰包围,提丰的火焰吞噬了一切。我们无力挽回,无数的记忆...大量的植物,生命...已经成为了深渊觉醒生物的养料。 | ||
| + | |text_ru=Сады Общего разума умирают. С ними горят и посредники, объятые всепоглощающим пламенем Тифона. Мы не можем его сдержать, и бесчисленные поля воспоминаний... огромные пещеры, полные растительной жизни... становятся топливом для зверя, пробудившегося в глубинах. | ||
| + | |text_jp=ハイブマインドの庭が死に絶える。庭が崩壊すると,調停者も炎に包まれ,Typhonの炎がすべてを掻き消していく。もはや修復不可能な,無数の記憶の土壌...緑豊かな生命の巨大洞窟が...今は深みで目覚めた獣の燃料となっている。 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:12, 3 March 2019
| |
| The gardens of The Hivemind die. As they fall, the mediators burn as well, their flesh engulfed in flames as Typhon's fires consume all. We cannot hold it back, and countless fields of memories… great caverns of lush vegetation, of life… now have become fuel for beast that has awakened in the depths. | |
| Language: |