Difference between revisions of "Prepare For Descent"

From UnderWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Tabletop}} {{!}}- {{!}} colspan="2" style="text-align:right;"{{!}}Marcaul {{!}}- {{!}} colspan="2" style="text-align:top;" {{!}}<p>The way forward is fraught with peril....")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Tabletop}}
+
{{Infobox Quest
−
{{!}}-
+
|title=Prepare for Descent
−
{{!}} colspan="2" style="text-align:right;"{{!}}[[Marcaul]]
+
|title_es=Prepárate para el descenso
−
{{!}}-
+
|title_fr=Préparez-vous pour la descente
−
{{!}} colspan="2" style="text-align:top;" {{!}}<p>The way forward is fraught with peril. To survive, you must make ready.</p><p>Seek knowledge from Haprukala. Purchase equipment from Aelita. Review skill growth with Resherak.</p>
+
|title_it=Preparati per la discesa
−
{{Tablerow
+
|title_de=Vorbereitung für den Abstieg
−
|Label=Objective
+
|title_ch=准备进入深渊
−
|Value=<nowiki>
+
|title_ru=Готовьтесь к спуску
−
</nowiki>
+
|title_jp=降下の準備
−
*Seek out the Saurian Mediator Haprukala.
+
|scene=Marcaul
−
*Meet Aelita in the Midnight Forum.
+
|text=The way forward is fraught with peril. To survive, you must make ready. Seek knowledge from Haprukala. Purchase equipment from Aelita. Review skill growth Resherak.
−
*Meet Resherak in The Memoreum.
+
|text_es=El camino está repleto de peligros. Tendrás que estar preparado si quieres sobrevivir. Busca la sabiduría de Haprukala. Cómprale equipo a Aelita. Revisa la mejora de tus habilidades con Haprukala.
−
*Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below.
+
|text_fr=La route est semée d'embûches. Pour survivre, vous devez vous préparer. Demandez des informations à Haprukala. Achetez des équipements à Aelita. Allez voir Resherak pour apprendre de nouvelles compétences.
 +
|text_it=La strada che ti attende pullula di pericoli. Per sopravvivere devi prepararti a dovere. Cerca la conoscenza di Haprukala. Acquista equipaggiamento da Aelita. Fai crescere le tue abilità con Resherak.
 +
|text_de=Der Weg nach vorn steckt voller Gefahren. Dein Überleben hängt von guter Vorbereitung ab. Bitte Haprukala um Rat. Kaufe dir bei Aelita Ausrüstung. Prüfe den Fortschritt deiner Fähigkeiten bei Resherak.
 +
|text_ch=前方的道路充满了危险，你必须做好准备才能存活下来。从 Haprukala 那里学习知识，在 Aelita 那里购买装备，找 Resherak 磨炼技能。
 +
|text_ru=Впереди лежит полный опасностей путь. Чтобы выжить, нужно подготовиться. Черпайте мудрость в словах Хапрукалы. Покупайте снаряжение у Аэлиты. Изменяйте навыки у Решерака.
 +
|text_jp=進むべき道は危険をはらんでいる。生き残るには、準備が必要だ。Haprukalaから知識を。Aelitaから装備を。Resherakとスキルの成長を確認しよう。
 +
|objectives=<p class="ua_objective">Seek out the Saurian Mediator Haprukala.</p><p class="ua_objective">Meet Aelita in the Midnight Forum.</p><p class="ua_objective">Meet Resherak in The Memoreum.</p><p class="ua_objective">Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below.</p>
 +
|objectives_es=<p class="ua_objective">Busca a Haprukala, mediador de los saurios.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Aelita en el Foro de Medianoche.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Resherak en el Memorio.</p><p class="ua_objective">Antes de descender, consigue la llave abisal de Marcaul que tiene Haprukala.</p>
 +
|objectives_fr=<p class="ua_objective">Trouvez Haprukala, la médiatrice des Sauriens.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Aelita dans le Forum de minuit.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Resherak dans le Memoreum.</p><p class="ua_objective">Obtenez la clé abyssale de Marcaul, que détient Haprukala, avant de descendre.</p>
 +
|objectives_it=<p class="ua_objective">Trova la mediatrice Sauriana Haprukala.</p><p class="ua_objective">Incontra Aelita nel Foro di Mezzanotte.</p><p class="ua_objective">Incontra Resherak nel Memoreum.</p><p class="ua_objective">Ricevi la Chiave Abissale di Marcaul da Haprukala, prima di scendere in basso.</p>
 +
|objectives_de=<p class="ua_objective">Suche die saurianische Vermittlerin Haprukala auf.</p><p class="ua_objective">Triff Aelita im Mitternachtsforum.</p><p class="ua_objective">Triff Resherak im Memoreum.</p><p class="ua_objective">Hole den Abgrundschlüssel von Marcaul bei Haprukala, bevor du hinabsteigst.</p>
 +
|objectives_ch=<p class="ua_objective">找到蜥蜴人调解人 Haprukala。</p><p class="ua_objective">前往午夜议会与 Aelita 会面。</p><p class="ua_objective">前往记忆殿堂与 Resherak 会面。</p><p class="ua_objective">在继续向下深入之前，从 Haprukala 那里收集马考尔的深渊钥匙。</p>
 +
|objectives_ru=<p class="ua_objective">Найдите заврианина-посредника Хапрукалу.</p><p class="ua_objective">Идите к Аэлите в Полночный зал.</p><p class="ua_objective">Идите в Мемориум к Решераку.</p><p class="ua_objective">Заберите Ключ Бездны из Маркаула у Хапрукалы перед спуском.</p>
 +
|objectives_jp=<p class="ua_objective">トカゲ族の調停者Haprukalaを見つる。</p><p class="ua_objective">ミッドナイトフォーラムでAelitaに会う。</p><p class="ua_objective">メモリアムでResherakに会う。</p><p class="ua_objective">下へと向かう前に、Haprukalaからマルサウルのアビスの鍵を手に入れよう。</p>
 +
|previous=The Siege Of Marcaul
 +
|next=Descend Below
 +
|keywords=Haprukala;Aelita;Midnight Forum;Resherak;Memorium;Abyssal Key;Grand Staircase;Upper Erebus
 
}}
 
}}
−
{{Tablerow
 
−
|Label=Next Quest
 
−
|Value=[[Descend Below]]
 
−
}}
 
−
{{Tablebottom}}
 
 
After entering [[Marcaul]], you will begin this quest.
 
After entering [[Marcaul]], you will begin this quest.
 
[[Category:Quests]]
 
[[Category:Quests]]

Latest revision as of 09:33, 10 April 2019

Prepare for Descent
Marcaul  
The way forward is fraught with peril. To survive, you must make ready. Seek knowledge from Haprukala. Purchase equipment from Aelita. Review skill growth Resherak.
Objective

Seek out the Saurian Mediator Haprukala.

Meet Aelita in the Midnight Forum.

Meet Resherak in The Memoreum.

Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below.

< The Siege of Marcaul Descend Below >
Language:  

After entering Marcaul, you will begin this quest.

Retrieved from "https://underwiki.com/index.php?title=Prepare_For_Descent&oldid=3563"