Difference between revisions of "Prepare For Descent"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 17: | Line 17: | ||
|text_ru=Впереди лежит полный опасностей путь. Чтобы выжить, нужно подготовиться. Черпайте мудрость в словах Хапрукалы. Покупайте снаряжение у Аэлиты. Изменяйте навыки у Решерака. | |text_ru=Впереди лежит полный опасностей путь. Чтобы выжить, нужно подготовиться. Черпайте мудрость в словах Хапрукалы. Покупайте снаряжение у Аэлиты. Изменяйте навыки у Решерака. | ||
|text_jp=進むべき道は危険をはらんでいる。生き残るには、準備が必要だ。Haprukalaから知識を。Aelitaから装備を。Resherakとスキルの成長を確認しよう。 | |text_jp=進むべき道は危険をはらんでいる。生き残るには、準備が必要だ。Haprukalaから知識を。Aelitaから装備を。Resherakとスキルの成長を確認しよう。 | ||
| − | |objectives=<p class="ua_objective">Seek out the Saurian Mediator Haprukala.</p><p class="ua_objective">Meet Aelita in the Midnight Forum.</p><p class="ua_objective">Meet Resherak in The Memoreum.</p><p class="ua_objective">Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below | + | |objectives=<p class="ua_objective">Seek out the Saurian Mediator Haprukala.</p><p class="ua_objective">Meet Aelita in the Midnight Forum.</p><p class="ua_objective">Meet Resherak in The Memoreum.</p><p class="ua_objective">Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below.</p> |
| − | |objectives_es=<p class="ua_objective">Busca a Haprukala, mediador de los saurios.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Aelita en el Foro de Medianoche.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Resherak en el Memorio.</p><p class="ua_objective">Antes de descender, consigue la llave abisal de Marcaul que tiene Haprukala | + | |objectives_es=<p class="ua_objective">Busca a Haprukala, mediador de los saurios.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Aelita en el Foro de Medianoche.</p><p class="ua_objective">Reúnete con Resherak en el Memorio.</p><p class="ua_objective">Antes de descender, consigue la llave abisal de Marcaul que tiene Haprukala.</p> |
| − | |objectives_fr=<p class="ua_objective">Trouvez Haprukala, la médiatrice des Sauriens.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Aelita dans le Forum de minuit.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Resherak dans le Memoreum.</p><p class="ua_objective">Obtenez la clé abyssale de Marcaul, que détient Haprukala, avant de descendre | + | |objectives_fr=<p class="ua_objective">Trouvez Haprukala, la médiatrice des Sauriens.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Aelita dans le Forum de minuit.</p><p class="ua_objective">Retrouvez Resherak dans le Memoreum.</p><p class="ua_objective">Obtenez la clé abyssale de Marcaul, que détient Haprukala, avant de descendre.</p> |
| − | |objectives_it=<p class="ua_objective">Trova la mediatrice Sauriana Haprukala.</p><p class="ua_objective">Incontra Aelita nel Foro di Mezzanotte.</p><p class="ua_objective">Incontra Resherak nel Memoreum.</p><p class="ua_objective">Ricevi la Chiave Abissale di Marcaul da Haprukala, prima di scendere in basso | + | |objectives_it=<p class="ua_objective">Trova la mediatrice Sauriana Haprukala.</p><p class="ua_objective">Incontra Aelita nel Foro di Mezzanotte.</p><p class="ua_objective">Incontra Resherak nel Memoreum.</p><p class="ua_objective">Ricevi la Chiave Abissale di Marcaul da Haprukala, prima di scendere in basso.</p> |
| − | |objectives_de=<p class="ua_objective">Suche die saurianische Vermittlerin Haprukala auf.</p><p class="ua_objective">Triff Aelita im Mitternachtsforum.</p><p class="ua_objective">Triff Resherak im Memoreum.</p><p class="ua_objective">Hole den Abgrundschlüssel von Marcaul bei Haprukala, bevor du hinabsteigst | + | |objectives_de=<p class="ua_objective">Suche die saurianische Vermittlerin Haprukala auf.</p><p class="ua_objective">Triff Aelita im Mitternachtsforum.</p><p class="ua_objective">Triff Resherak im Memoreum.</p><p class="ua_objective">Hole den Abgrundschlüssel von Marcaul bei Haprukala, bevor du hinabsteigst.</p> |
| − | |objectives_ch=<p class="ua_objective">找到蜥蜴人调解人 Haprukala。</p><p class="ua_objective">前往午夜议会与 Aelita 会面。</p><p class="ua_objective">前往记忆殿堂与 Resherak 会面。</p><p class="ua_objective">在继续向下深入之前，从 Haprukala 那里收集马考尔的深渊钥匙。 | + | |objectives_ch=<p class="ua_objective">找到蜥蜴人调解人 Haprukala。</p><p class="ua_objective">前往午夜议会与 Aelita 会面。</p><p class="ua_objective">前往记忆殿堂与 Resherak 会面。</p><p class="ua_objective">在继续向下深入之前，从 Haprukala 那里收集马考尔的深渊钥匙。</p> |
| − | |objectives_ru=<p class="ua_objective">Найдите заврианина-посредника Хапрукалу.</p><p class="ua_objective">Идите к Аэлите в Полночный зал.</p><p class="ua_objective">Идите в Мемориум к Решераку.</p><p class="ua_objective">Заберите Ключ Бездны из Маркаула у Хапрукалы перед спуском | + | |objectives_ru=<p class="ua_objective">Найдите заврианина-посредника Хапрукалу.</p><p class="ua_objective">Идите к Аэлите в Полночный зал.</p><p class="ua_objective">Идите в Мемориум к Решераку.</p><p class="ua_objective">Заберите Ключ Бездны из Маркаула у Хапрукалы перед спуском.</p> |
| − | |objectives_jp=<p class="ua_objective">トカゲ族の調停者Haprukalaを見つる。</p><p class="ua_objective">ミッドナイトフォーラムでAelitaに会う。</p><p class="ua_objective">メモリアムでResherakに会う。</p><p class="ua_objective">下へと向かう前に、Haprukalaからマルサウルのアビスの鍵を手に入れよう。 | + | |objectives_jp=<p class="ua_objective">トカゲ族の調停者Haprukalaを見つる。</p><p class="ua_objective">ミッドナイトフォーラムでAelitaに会う。</p><p class="ua_objective">メモリアムでResherakに会う。</p><p class="ua_objective">下へと向かう前に、Haprukalaからマルサウルのアビスの鍵を手に入れよう。</p> |
|previous=The Siege Of Marcaul | |previous=The Siege Of Marcaul | ||
|next=Descend Below | |next=Descend Below | ||
Latest revision as of 09:33, 10 April 2019
| Marcaul | |
| The way forward is fraught with peril. To survive, you must make ready. Seek knowledge from Haprukala. Purchase equipment from Aelita. Review skill growth Resherak. | |
| Objective Seek out the Saurian Mediator Haprukala. Meet Aelita in the Midnight Forum. Meet Resherak in The Memoreum. Gather the Abyssal Key of Marcaul from Haprukala, before descending below.
| |
| < The Siege of Marcaul | Descend Below > |
| Language: | |
After entering Marcaul, you will begin this quest.