Difference between revisions of "Find Civilization"

From UnderWiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 17: Line 17:
 
|text_ru=Вы пробуждаетесь в Стигийской бездне, полузабытой области на границе Подземелья, где заточён древний повелитель кошмаров Тифон.<br> <br> Таинственный дух Кабирус призывает вас идти вперед, сквозь опасности Врат Плутона... К неизвестному будущему.
 
|text_ru=Вы пробуждаетесь в Стигийской бездне, полузабытой области на границе Подземелья, где заточён древний повелитель кошмаров Тифон.<br> <br> Таинственный дух Кабирус призывает вас идти вперед, сквозь опасности Врат Плутона... К неизвестному будущему.
 
|text_jp=あなたは、アンダーワールドの境界域、そして最古の悪夢であるTyphonの朽ちる監獄であるステイジアン・アビスで目を覚ました。<br> <br> 神秘的な魂Cabirusは、冥界の門の危険を乗り越えて...不確かな未来へとあなたを前進させる。
 
|text_jp=あなたは、アンダーワールドの境界域、そして最古の悪夢であるTyphonの朽ちる監獄であるステイジアン・アビスで目を覚ました。<br> <br> 神秘的な魂Cabirusは、冥界の門の危険を乗り越えて...不確かな未来へとあなたを前進させる。
|objectives=
+
|objectives=<p class="ua_objective">Follow the ghost Cabirus forward.</p><p class="ua_objective">Find and enter the Portal leading to Marcaul.</p>
<p class="ua_objective">Follow the ghost Cabirus forward.</p>
+
|objectives_es=<p class="ua_objective">Sigue al fantasma de Cabirus.</p><p class="ua_objective">Encuentra y atraviesa el portal a Marcaul.</p>
<p class="ua_objective">Find and enter the Portal leading to Marcaul.</p>
+
|objectives_fr=<p class="ua_objective">Suivez le fantôme de Cabirus.</p><p class="ua_objective">Trouvez le portail menant à Marcaul et franchissez-le.</p>
|objectives_es=
+
|objectives_it=<p class="ua_objective">Continua a seguire il fantasma Cabirus.</p><p class="ua_objective">Trova ed entra nel Portale che porta a Marcaul.</p>
<p class="ua_objective">Sigue al fantasma de Cabirus.</p>
+
|objectives_de=<p class="ua_objective">Folge dem Geist Cabirus.</p><p class="ua_objective">Finde und betritt das Portal nach Marcaul.</p>
<p class="ua_objective">Encuentra y atraviesa el portal a Marcaul.</p>
+
|objectives_ch=<p class="ua_objective">跟随鬼魂 Cabrius 前进。</p><p class="ua_objective">找到并进入通往马考尔的传送门。</p>
|objectives_fr=
+
|objectives_ru=<p class="ua_objective">Следуйте за духом Кабируса.</p><p class="ua_objective">Найдите портал в Маркаул и войдите в него.</p>
<p class="ua_objective">Suivez le fantôme de Cabirus.</p>
+
|objectives_jp=<p class="ua_objective">幽霊Cabirusを追って前進しよう。</p><p class="ua_objective">マルサウルにつながるポータルを見つけて通ろう。</p>
<p class="ua_objective">Trouvez le portail menant à Marcaul et franchissez-le.</p>
 
|objectives_it=
 
<p class="ua_objective">Continua a seguire il fantasma Cabirus.</p>
 
<p class="ua_objective">Trova ed entra nel Portale che porta a Marcaul.</p>
 
|objectives_de=
 
<p class="ua_objective">Folge dem Geist Cabirus.</p>
 
<p class="ua_objective">Finde und betritt das Portal nach Marcaul.</p>
 
|objectives_ch=
 
*跟随鬼魂 Cabrius 前进。
 
*找到并进入通往马考尔的传送门。
 
|objectives_ru=
 
*Следуйте за духом Кабируса.
 
*Найдите портал в Маркаул и войдите в него.
 
|objectives_jp=
 
*幽霊Cabirusを追って前進しよう。
 
*マルサウルにつながるポータルを見つけて通ろう。
 
 
|next=The Siege Of Marcaul
 
|next=The Siege Of Marcaul
 
|map={{#Widget:Map_PoI‎_Top|width=392}}{{#Widget:Map_Lvl1|width=392|seed={{PAGEID}}}}{{#Widget:Map_PoI‎_Portal|width=392|poix=490|poiy=45|poiname=Portal to Marcaul|seed={{PAGEID}}2|poilink=Marcaul}}{{#Widget:Map_PoI‎_Player|width=392|poix=465|poiy=910|poiname=Enter the Abyss|seed={{PAGEID}}1}}{{#Widget:Map_PoI‎_Bottom}}
 
|map={{#Widget:Map_PoI‎_Top|width=392}}{{#Widget:Map_Lvl1|width=392|seed={{PAGEID}}}}{{#Widget:Map_PoI‎_Portal|width=392|poix=490|poiy=45|poiname=Portal to Marcaul|seed={{PAGEID}}2|poilink=Marcaul}}{{#Widget:Map_PoI‎_Player|width=392|poix=465|poiy=910|poiname=Enter the Abyss|seed={{PAGEID}}1}}{{#Widget:Map_PoI‎_Bottom}}

Latest revision as of 09:25, 10 April 2019

Find Civilization
Pluto's Gate  
You awake in The Stygian Abyss, a liminal region on the borders of The Underworld and decaying prison of the primordial nightmare Typhon.

The mysterious spirit Cabirus beckons you forward, through the perils of Pluto's Gate, toward an uncertain future.
Objective

Follow the ghost Cabirus forward.

Find and enter the Portal leading to Marcaul.

  The Siege of Marcaul >
 
 
 
Language:  

This is the initial quest you receive when starting the game.