| The Hivemind well recall the arrival of the magic-users of the last age, or the “Ancient Illuminated Seers of the Moonstone,” as they called themselves. The Hivemind watched as the seers conjured spells of light, food, and comfort, then established their own library of arcane knowledge. The Hivemind observed as the Seer society fell in the last eruption, betrayed by its most potent member. Such is clear: Turning back Typhon will take more than might.El pozo de la Mente colmena recuerda la llegada de los usuarios de la magia en la última era, los autodenominados «Antiguos Videntes Iluminados de la Piedra de la Luna». La Mente colmena observaba mientras los videntes conjuraban luz, comida y confort; incluso crearon su propia biblioteca de conocimiento arcano. La Mente colmena observó mientras la sociedad vidente sucumbía en la última erupción, tras ser traicionada por su miembro más poderoso. Una cosa está clara: hará falto algo más que fuerza para acabar con Typhon.L'intelligence collective se souvient de l'arrivée des magiciens du dernier âge, ou des « Anciens Devins illuminés de la pierre de lune », comme ils se faisaient appeler. L'intelligence collective observait les Devins conjurer des sorts de lumière, de nourriture et de réconfort, puis établir leur propre bibliothèque de connaissances obscures. L'intelligence collective a assisté à la chute de la société des Devins lors de la dernière éruption, trahie par son membre le plus puissant. Cela ne faisait aucun doute : pour contrer Typhon il faudra plus que de la force.La Mente Collettiva ricorda bene l'arrivo dei fruitori della magia nell'ultima età, o gli "Antichi Veggenti Illuminati della Pietra di Luna", come si definiscono. La Mente Collettiva ha osservato i veggenti lanciare incantesimi di luce, cibo e conforto, quindi fondare una propria biblioteca della conoscenza arcana. La Mente Collettiva ha assistito alla caduta della società dei Veggenti nell'ultima eruzione, traditi dal loro membro più potente. È cristallino: riportare indietro Typhon richiederà qualcosa in più della semplice potenza.Das Schwarmgehirn erinnert sich noch gut an die Ankunft der Magieanwender des letzten Zeitalters, oder die "alten erleuchteten Seher des Mondsteins", wie sie sich selbst nannten. Das Schwarmgehirn sah zu, wie die Seher Zauber des Lichts, der Nahrung und des Komforts wirkten und eine eigene Bibliothek des arkanen Wissens gründeten. Es sah, wie die Seher-Gesellschaft beim letzten Ausbruch verging, betrogen von ihrem fähigsten Mitglied. So viel ist klar: Um Typhon abzuwenden, ist mehr als nur Macht vonnöten.母巢招来了上个世纪的魔法使用者,他们称呼自己为,“古老的月石启迪探寻者”。母巢看着这群探寻者施放光,食物和温暖的法术,建立自己的奥术知识图书馆。母巢观察道了探寻者社会的最后一次蓬勃,在受到它最得力的成员背叛之前。显而易见：提丰的力量非常强大。Общий разум хорошо помнит приход волшебников последней эпохи, или «Древних просвещенных провидцев Лунного камня», как они себя называли. Общий разум наблюдал, как Провидцы заклинаниями создавали свет, пищу и уют, а затем и собственную библиотеку тайных знаний. А позже он наблюдал за тем, как общество Провидцев обрушилось, преданное сильнейшим из них. Одно ясно: чтобы отразить гнев Тифона, нужно больше, чем просто сила.ハイブマインドは,先代の魔術師,またの名「古代の啓発された先見者」の到来をよく覚えている。先見者たちは,光,食料,そして癒しの呪文を唱え,秘密の知識の書庫を設立した。ハイブマインドは,先見者の社会が最後の噴火で崩壊し,一番力の強かったメンバーに裏切られたところを見届けた。Typhonを元に戻すことは,強固な意志以上のものが必要であることは明らかだ。
|
