Editing Begin Your Ascent
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 14: | Line 14: | ||
|title_ru=Начало Восхождения | |title_ru=Начало Восхождения | ||
|title_jp=高みを目指せ | |title_jp=高みを目指せ | ||
− | |text=Your journey...<br><br>this katabasis...<br><br>mirrors that of Gilgamesh, Odin, Izanagi-no-Mikoto...<br><br>Ishtass –<br><br>His example inspired settlers at Marcaul:<br><br>Their ideology, their society.<br><br>I once whispered in Ishtass and Pir Tama's ears as I do yours now.<br><br>They were... capable, but insufficient.<br><br>Will you match that great exploits?<br><br>Or surpass them? | + | |text=Your journey...<br><br>this katabasis...<br><br>mirrors that of Gilgamesh, Odin, Izanagi-no-Mikoto...<br><br>Ishtass –<br><br>His example inspired settlers at Marcaul:<br><br>Their ideology, their society.<br><br>I once whispered in Ishtass and Pir Tama's ears as I do yours now.<br><br>They were... capable, but insufficient.<br><br>Will you match that great exploits?<br><br>Or surpass them?<br><br> |
|text_es=Tu viaje...<br> <br> Esta catábasis...<br> <br> Es un reflejo de la de Gilgamés, Odín, Izanagi-no-Mikoto... <br> <br> Ishtass...<br> <br> Su ejemplo inspiro a los colonos de Marcaul.<br> <br> Inspiró su ideología y su sociedad.<br> <br> En una ocasión, le susurré a Ishtass y a Pir Tama al oído, igual que ahora hago contigo.<br> <br> Fueron... capaces, pero no fue suficiente.<br> <br> ¿Lograrás igualar sus grandes hazañas?<br> <br> ¿Lograrás superarlas? | |text_es=Tu viaje...<br> <br> Esta catábasis...<br> <br> Es un reflejo de la de Gilgamés, Odín, Izanagi-no-Mikoto... <br> <br> Ishtass...<br> <br> Su ejemplo inspiro a los colonos de Marcaul.<br> <br> Inspiró su ideología y su sociedad.<br> <br> En una ocasión, le susurré a Ishtass y a Pir Tama al oído, igual que ahora hago contigo.<br> <br> Fueron... capaces, pero no fue suficiente.<br> <br> ¿Lograrás igualar sus grandes hazañas?<br> <br> ¿Lograrás superarlas? | ||
|text_fr=Votre périple...<br> <br> cette catabase...<br> <br> fait écho à celui de Gilgamesh, Odin, Izanagi-no-Mikoto...<br> <br> Ishtass.<br> <br> Le parcours de ce dernier a inspiré les colons de Marcaul :<br> <br> leur idéologie, leur société.<br> <br> J'ai autrefois murmuré à l'oreille d'Ishtass et de Pir Tama, comme je le fais pour vous aujourd'hui.<br> <br> Ils avaient... les capacités, mais pas les épaules.<br> <br> Égalerez-vous leurs exploits ?<br> <br> Ou même les surpasserez-vous ? | |text_fr=Votre périple...<br> <br> cette catabase...<br> <br> fait écho à celui de Gilgamesh, Odin, Izanagi-no-Mikoto...<br> <br> Ishtass.<br> <br> Le parcours de ce dernier a inspiré les colons de Marcaul :<br> <br> leur idéologie, leur société.<br> <br> J'ai autrefois murmuré à l'oreille d'Ishtass et de Pir Tama, comme je le fais pour vous aujourd'hui.<br> <br> Ils avaient... les capacités, mais pas les épaules.<br> <br> Égalerez-vous leurs exploits ?<br> <br> Ou même les surpasserez-vous ? |